奉上一个字体方面的补丁。
http://magiclinux.org/people/sunmoon1997/patches/cairo/cairo-cvs-font-fix.diff

补丁看着晕，能不能用 diff -w 重新生成？

我用 cvs, 这个补丁干啥的？

1. 在 cairo 中 freetype load flags 设置都是错误的， 包括 cairo-1.0.x 和 cairo-1.1.x.  在这个补丁中全部修正了。
2. 让 cairo 接受 FC_IGNORE_GLOBAL_ADVANCE_WIDTH 和 FC_EMBEDDED_BITMAP 规则 。
3. 在渲染字体之前根据 load flags 对 font_options 进行修正， 因为 cairo_font_options 通常只是一种提示，它并不能真正的反映目前使用的规则。如：是否使用 aa, 是否使用 supixel.
4. 让 cairo xlib 后端对同一个 font face 可以接受不同格式的字符，如一部分是 8 位的 aa 字符/32 位 subpixel 字符另外一部分是点阵。

使用之后是什么效果？

1. 是错误修正。
2. 是功能增强。
3, 4. 是退步修正。