jcome

2.5.91
http://lists.gnome.org/archives/desktop-devel-list/2004-March/msg00138.html



========================================
NEWS: gnome-session-2.5.91
========================================

Version 2.5.91
==============

  Session Manager

        * New splash screen for 2.6 (Jakub Steiner)
        * Make the capplet use GtkFileChooser (Chris Kelso)

mandrakechina

如有发现翻译不妥的情况，请从速报告。

KDE

请大家纠出翻译上的 BUG ！尽快！

younker

jcome， 你的locale设置是什么？
我看了一下gedit的代码，怀疑是locale的问题，因为新的gtk_file_chooser在设置文件名的时候要求的事utf8编码的，但是在调用SaveAS的时候，gedit江utf8编码的未命名转换成了local编码.在设置的时候又没有转换回去, 能否帮我看看在你的系统上的locale的设置。如果是这个问题的话，我想我可以修正这个问题的。

[quote:b60ebdf9d4="jcome"]2.5.91
http://lists.gnome.org/archives/desktop-devel-list/2004-March/msg00138.html
[/quote]

xLoneStar

[quote:7483be10f0="KDE"]请大家纠出翻译上的 BUG ！尽快！[/quote]

我使用 beta 1 时，发现“保存文件”对话框中有个未翻译项，即目录选择框左边的 "Save in folder“。

由于 developer-libs 翻译进度已经是 100％，那么是还没 commit ，还是 gnome release team 没包进去？

jcome

我下班后试一下（机在家里）

[quote:32f42340e6="younker"]jcome， 你的locale设置是什么？
我看了一下gedit的代码，怀疑是locale的问题，因为新的gtk_file_chooser在设置文件名的时候要求的事utf8编码的，但是在调用SaveAS的时候，gedit江utf8编码的未命名转换成了local编码.在设置的时候又没有转换回去, 能否帮我看看在你的系统上的locale的设置。如果是这个问题的话，我想我可以修正这个问题的。

[quote:32f42340e6="jcome"]2.5.91
http://lists.gnome.org/archives/desktop-devel-list/2004-March/msg00138.html
[/quote][/quote]

younker

看来我们俩一样啊。在单位没有办法适用，只能在家里用了。

[quote:3cd74c2f9c="jcome"]我下班后试一下（机在家里）

[quote:3cd74c2f9c="younker"]jcome， 你的locale设置是什么？
我看了一下gedit的代码，怀疑是locale的问题，因为新的gtk_file_chooser在设置文件名的时候要求的事utf8编码的，但是在调用SaveAS的时候，gedit江utf8编码的未命名转换成了local编码.在设置的时候又没有转换回去, 能否帮我看看在你的系统上的locale的设置。如果是这个问题的话，我想我可以修正这个问题的。

[quote:3cd74c2f9c="jcome"]2.5.91
http://lists.gnome.org/archives/desktop-devel-list/2004-March/msg00138.html
[/quote][/quote][/quote]

mandrakechina

写了patch以后务必通知我。我可以提交到CVS或帮助联系作者。

younker

[quote:3ae2d4d829="mandrakechina"]写了patch以后务必通知我。我可以提交到CVS或帮助联系作者。[/quote]

http://www.linuxfans.org/nuke/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=3978581#3978581